Übersetzen Spanisch Arabisch رواية مصورة

Spanisch

Arabisch

No, es una novela gráfica.

لا، إنّها رواية مصوّرة
Superhero, fantasía, novelas gráficas, manga -

الابطال الخارقين، الخيال، الروايات المصورة
He escrito una novela gráfica sobre eso.

أن أكتب رواية مصورة عن ذلك
No, estaba pensando hacer una novela gráfica.

لا، كنت أفكر بعملها ربما رواية مصوّرة أو شي ما
Arte avanzado de Una tormenta mortal, la nueva novela gráfica. - ¡Vaya!

"مغامرة فنيّة لـ"(ستورم) المميت رواية مصوّرة جديدة - مذهل -
- ¿Te gusta leer libros? - Tengo debilidad por las novelas gráficas. - ¿Cómics? ¿Cuántos años tienes?

هل تحبين قراءة الكتب ؟ أنا مولعة بالروايات المصورة
- Novelas gráficas. ¿Cuántos tienes tú?

قصص مصورة ؟ كم عمرك؟ الروايات المصورة. كم عمرك؟
Así que se están volviendo novelas gráficas ahora?

إذن هم يحوّلون الكتب إلى روايات مُصوّرة الآن؟
¿Entonces qué diferencia hay entre un cómic y una novela gráfica?

ما الفرق بين الكتاب الهزلي والرواية المصوّرة إذاً؟
La cosa es... un cómic. No, es una novela gráfica.

أعني، هذا الشيء هو... قصة مصورة - كلا إنّها رواية مصورة -